Livre du jour : Shirley Jackson : Le cadran solaire

8 mai 2024 Oliver Langelier cadran, Jackson, jour, Livre, Shirley, solaire

Langue originale: Anglais

Titre original: Cadran solaire

Traduction: Maia Figueroa-Evans

Année de publication: en 1958

Évaluation: Recommandé (mais pas pour tout le monde)

Quand on va voir les œuvres de Shirley Jackson, on sait déjà à peu près à quoi s’attendre. En fin de compte, la plume de l’auteur dégage une personnalité d’auteur et ses histoires tournent toujours autour des mêmes thèmes, personnages et décors.

Malgré cela, Jackson réserve encore des surprises à ses lecteurs. Par exemple, j’ai été étonné par l’originalité bouleversante Nous avons toujours vécu dans un châteauet a fait la même chose avec une étrange singularité Bourreau. Maintenant, il me surprend encore avec ça Cadran solaireune satire caustique s’il en est une avec une prémisse des plus curieuses.

De quoi parle ce roman, demandez-vous ? Eh bien, un groupe de personnes, parents et connaissances, qui vivent ensemble dans un grand manoir. Plusieurs circonstances les amènent à croire que la fin du monde est proche et qu’ils seront les derniers habitants de la terre. Alors qu’ils se préparent à un tel événement, ils luttent dans un environnement étouffant et dysfonctionnel.

À propos des vertus Cadran solaire Je soulignerais :

Son sens de l’humour très noir.
Interaction entre les personnages. J’aime particulièrement ceux impliquant Mme Halloran, Essex, Juliet ou Fancy en raison de leur tendance.
Certaines scènes sont magistralement racontées. Je pense qu’en raison de son approche rêveuse et de sa nature expressive, la vision ? de tante Fanny. En raison du cynisme qu’il dégage, j’adore aussi la façon dont les habitants du manoir interagissent avec certains membres des « vrais croyants » au chapitre 5, ou le piège pervers que Mme Halloran tend à Juliette au chapitre 9.
Sa capacité à créer des microcosmes qui s’emboîtent les uns dans les autres à la manière des poupées matriochka (la maison où se déroule une grande partie de l’histoire, mais aussi celle des poupées Fancy ou l’appartement du manoir où vivait la mère de Tante Fanny).
Son point culminant, cruellement ambigu.

Par contre voici les bugs que je peux trouver Cadran solaire:

C’est une proposition quelque peu irrégulière. Bien que son idée générale soit très intéressante et comporte des passages brillants, le roman devient difficile ou s’enlise.
Il y a trop de personnages. Il est difficile pour le lecteur de tous les retrouver, et l’auteur n’en utilise pas beaucoup.
Votre rythme. Je comprends que c’est volontairement lent, mais parfois c’est trop lent.

En conclusion: Cadran solaire C’est un roman très spécial. Même si je l’ai vraiment apprécié, je ne le recommande pas comme Jackson débutant. Quoi qu’il en soit, je ne l’exclurais pas non plus, au cas où vous aimeriez l’auteur et que le principe retiendrait votre attention. Dans l’ensemble, c’est brillamment écrit, il y a une synergie intéressante, des passages extraordinaires (oniriques ou carrément étranges) et fait preuve d’un grand sens de l’humour.

Également de Shirley Jackson de l’ULAD : Ici