Chacun pour soi et Dieu contre tous. Souvenirs
Titre original: Chacun pour soi et Dieu contre tous – souvenirs
Année de publication: L’année 2022
Traduction: Marina Borna
Évaluation: Essentiel (ala, d’accord)
Werner Herzog, ce type étrange et solitaire accro aux histoires singulières, est l’un des plus grands représentants du cinéma du dernier quart du XXe siècle, et sa « trilogie » Nosferatu – Aguirre, La colère de Dieu – Fitzcarraldo forme une sorte de Saint . Cinématographique Trinity pour moi. Il s’agit d’une épée à double tranchant ; Les attentes ne sont pas toujours satisfaites et peuvent finir, même injustement, par être quelque peu déçues. Parlons maintenant de ce qui m’est arrivé Conquérir l’inutile, Le journal de tournage de Fitzcarraldo.
Si Chacun pour soi et Dieu contre tous Les attentes ont été tellement dépassées que je peux affirmer que même si nous ne sommes qu’en avril, ce livre figurera sur ma liste « Best of 2024 ». Et en plus, je vais le justifier.
Suivant généralement un ordre chronologique, Herzog entremêle le texte de vie et d’œuvre, qui peut probablement être lu comme une autobiographie, mais aussi comme un roman de formation, un roman d’aventures ou une chronique de voyage.
Toute personne intéressée par son film, qu’il soit de fiction ou documentaire, trouvera dans ces pages quelques clés à suivre dans son œuvre. Il y a deux expressions déterminantes dans ce sens : « Ce que nous avons vu dans notre enfance, je le vois encore » oui « Mes films ont une série de motifs récurrents qui sont presque toujours basés sur des expériences réelles. » L’enfance et l’adolescence comme clés qui conditionnent et expliquent l’avenir, comme point de départ du premier tiers du texte le plus bernardiste, avec lequel l’auteur partage le temps et l’espace ; la vie comme une scène.
Entre le contexte anecdotique et sociopolitique de l’époque, son enfance et son adolescence à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ses relations familiales compliquées, son dévouement envers ses deux frères, sa passion pour le football, ses années scolaires, ses diverses formes. la recherche de transcendance (à travers les voyages, la religion, etc.) en fait un roman formateur parfaitement lisible par quelqu’un qui ne connaît pas l’œuvre de l’Allemand. Un portrait très intéressant d’une époque et d’un lieu très spécifiques, mais donc profondément universel, a en soi une grande valeur littéraire.
Au fur et à mesure que le livre avance et que Werner Herzog mûrit, le texte se concentre sur le cinéma. De ces débuts autodidactes et autofinancés à ses derniers documentaires, en passant par ses propres adaptations d’opéra, l’auteur revient sur ses différents projets, ratés ou non. Toujours sur la corde raide et toujours attiré par les histoires marginales et les personnages extravagants, Herzog raconte des histoires sur ses plateaux de tournage, ses relations avec différents membres de son équipe (Klaus Kinski (bien sûr), Walter Saxer, etc.) et les personnages de manière extrêmement manière extrême. des intéressants comme Bruce Chatwin, Mike Tyson (!!!) ou Reinhold Messner. C’est cet aspect du texte qui le rapproche du roman d’aventures et de la chronique de voyage, mais aussi, bien sûr, de l’histoire du cinéma.
Cependant, sa dernière partie commence à se concentrer sur des aspects plus confessionnels et intimes, réflexifs ou essayistiques. Le personnel et la famille s’unissent dans leurs visions du futur et ferment le cercle qui commence avec l’épiphanie de la jeunesse.
Il y a trois choses que j’aime le plus dans les mémoires de Werner Herzog :
- Je l’ai déjà évoqué, mais le texte dépasse le simple cadre personnel, et cela me semble essentiel pour ce type de livre.
- Qu’il n’y ait pas de « règlement de comptes ». Avec ce type de vie et les nombreuses personnes que Herzog a croisées, ses mémoires auraient pu prendre des chemins plus sensationnels. Ce n’est pas le cas et c’est apprécié.
- Rythme. Herzog nous tient scotchés aux pages du livre et gère parfaitement la tension narrative. En raison du peu de cas, il est surprenant que l’auteur manie avec autant de facilité et de puissance deux langages aussi différents que la littérature et le cinéma.
De toute façon. Je pense que tout ce qui précède donne une image générale de ce que sont ces souvenirs et des raisons de l’évaluation, n’est-ce pas ?
