Livre un jour: Joyce Carol Oats: Beautiful Maiden
La langue originale: Anglais
Típe original: Équitable
Traduction (en catalan): Josep Franco
Année de publication: 2010
Valición: D’accord
Joyce Carol Oates ne sera jamais déçue. Peu importe à quel point il est fructueux, leur fiction est toujours intéressante et remarquable. Même ceux qui aiment Belle jeune filleCe ne sont pas leurs meilleurs emplois.
Quel roman agité, tordu et triste, ce Belle jeune filleÀ. Après avoir renvoyé la dernière page, il en laisse un, un morceau de gorge et, malheureusement, lisez quelque chose de vrai et d’authentique.
Suivez Katya, une fille de seize ans d’une famille non structurée qui fait une nounou dans la ville côtière d’une famille riche. Là, il rencontre Marcus, un vieil homme élégant et riche qui semble être amoureux de lui. Initialement, Katya ressent quelque chose de violent dans la situation. Mais son enthousiasme à obtenir de l’argent de son culte et du besoin presque pathologique de diriger le fréquent Marcus. Il y a même des moments où il demande s’il a lui-même des sentiments pour ce parent si son grand-père pouvait l’être facilement.
J’ai vraiment aimé la façon dont les personnages principaux sont. Même ceux qui sont à peine impliqués dans l’histoire sont bien définis. De plus, tout est extrêmement fiable et leurs inconvénients qui ne sont ni petits ni petits ne les rendront pas mal à l’aise aux yeux du lecteur. Au contraire, par exemple, dans le cathétérisme de Marcus, il y a quelque chose de tragique ou dans le besoin pour Katya de se sentir cher.
Mai – qu’il voudrait lui Belle jeune fille Le fait que son style soit comparé au travail d’un autre auteur est tout simplement fonctionnel. Son extension est également exagérée. Je comprends que les caractéristiques des protagonistes, les subtilités de leur jeu et leur dynamique, qui sont plus importantes que l’activité elle-même, nécessitent de nombreuses pages pour se développer de manière convaincante et organique. Mais je pense que dans les Oates, l’argument de cette histoire aurait pu être mieux ensemble sans abandonner les principaux ingrédients qu’il a pu éliminer le rôle.
Enfin, je voudrais seulement souligner que la maturité qui sort Belle jeune fille C’est très rafraîchissant. Peu d’auteurs auraient atteint des problèmes tabous tels que la pédophilie, la manipulation mineure, la sexualité féminine et l’obscurité, qui sont jeunes. Et tout sans le démoniaque de Marcus (bien qu’il soit un désagréable, bien sûr, et Katya qui a réussi à victime. En bref, permettant au lecteur de toujours remplir ses conclusions.
